On the till, add the customer and tap Coupons. You see what they already have.
These screens are simplified drawings shown in the language you choose. Page names match the app; a few button names may be worded slightly differently.