In the menu on the left, under Overview, click Quests. Every dashboard page has a quest: a short tour that you do on the real page. New features bring new quests, and a changed feature brings a short Updated quest with just what changed.
These screens are simplified drawings shown in the language you choose. Page names match the app; a few button names may be worded slightly differently.